NC - FINE- All original finish 90% - 94% or better, some dings in wood wear commensurable with percent of finish. In working order.

Navy Arms import marked on the bottom of the barrel.

ND - VERY GOOD- in working condition, 80% finish or better, appreciable wear on working surfaces 80% - 89%, no corrosion or pitting, minor surface dents or scratches. Wood condition commensurable with percent of finish with dings and dents associated with 80% - 89% gun.

NPRF - NON-PROFESSIONALLY REFINISHED/COLD BLUE, ETC.

"1941" dated stock cartouche, "Tir reduit 5.5L" marked receiver. Similar to the U.S. Hoffer-Thompson, this rifle was designed for use with 22 LR cartridges loaded into special adapters (not included). With leather sling and spike bayonet.